causar


causar
kaɐ'sar
v
1) verursachen, bewirken, auslösen
2) (fig) hervorrufen, veranlassen, anstiften

causar alegría — erfreuen

causar daño a alguien — jdm Schaden zufügen

causar escándalo — anecken, Unruhe stiften

causar impresión — wirken, beeindrucken

causar inseguridad — verunsichern

causar repugnancia — anwidern

causar sensación — erregen, Eindruck machen

verbo transitivo
verursachen
causar
causar [ka403584BEu403584BE'sar]
verbo transitivo
verursachen; causar alegría Freude machen; causar daño Schaden anrichten; causar efecto wirken; causar problemas Probleme bereiten; causar risa zum Lachen bringen; causar trabajo Arbeit machen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • causar — verbo transitivo 1. Ser (una cosa) causa, origen o motivo de [otra cosa]: La humedad me causa estas molestias. La niebla causa muchos accidentes. Sinónimo: ocasionar, motivar. Frases y locuciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • causar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: causar causando causado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. causo causas causa causamos causáis causan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • causar — ‘Ser la causa [de algo]’. La u del grupo au es átona en todas las formas de este verbo. V. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 10) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • causar — v. tr. 1. Ser causa de. 2. Originar. 3. Produzir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • causar — (Del lat. causāre). 1. tr. Dicho de una causa: Producir su efecto. 2. Ser causa, razón y motivo de que suceda algo. U. t. c. prnl.) 3. Ser ocasión o darla para que algo suceda. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. Conjug. modelo …   Diccionario de la lengua española

  • causar — v tr (Se conjuga como amar) Hacer que algo suceda; producir, provocar o motivar algo: causar angustia, causar una gran impresión, causar problemas, causar sensación, causar sorpresa, causar molestias, causar pérdidas, causar impuestos, causar… …   Español en México

  • causar — (Derivado de causa.) ► verbo transitivo 1 Producir una causa su efecto: ■ el frío causa un tremendo entumecimiento. SINÓNIMO ocasionar provocar ANTÓNIMO evitar ► verbo transitivo/ pronominal 2 …   Enciclopedia Universal

  • causar — {{#}}{{LM C07686}}{{〓}} {{ConjC07686}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07862}} {{[}}causar{{]}} ‹cau·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un efecto,{{♀}} producirlo o ser su origen: • La humedad causa la corrosión de los metales.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • causar — (v) (Básico) provocar un efecto, dar origen a algo Ejemplos: Fumar puede causar cáncer de pulmón. Un conductor de una moto causó ayer la muerte a un peatón. Sinónimos: originar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • causar — cau|sar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • causar — transitivo producir, originar, provocar, ocasionar, suscitar, motivar, traer, acarrear, determinar, tener consecuencias, atraer*, propiciar, dar pie a, labrar, engendrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.